Как развестись в Германии: особенности бракоразводного процесса в 2023 году

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как развестись в Германии: особенности бракоразводного процесса в 2023 году». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

Стоимость развода в ФРГ состоит из государственной пошлины (Gerichtskosten) и стоимости услуг адвоката (Rechtsanwaltsgebühren). Стоимость бракоразводного процесса прямо пропорциональна доходам разводящихся.

Trennungsjahr — срок раздельного проживания

До того, как суд примет заявление о разводе, супруги должны прожить “период разлуки” — Trennungsjahr. По-немецки дословно переводится, как “год разлуки”. Но самом деле этот срок может составлять минимум 12 месяцев, а максимум — три года.

Если оба супруга ничего не имеют против расторжения брака, стандартный срок — 1 год. Если один из супругов против развода, второму придётся терпеть, пока не закончатся три года раздельного проживания.

Период разлуки начинается, когда супруги фактически начали жить раздельно. Отдельно заявить «мы больше не вместе» невозможно и не требуется.

Необязательно разъезжаться по разным квартирам. Можно вести раздельное хозяйство и на общей жилплощади.

Важно практически отделиться друг от друга, а не только не спать вместе. Должны быть отдельные расчётные счета, покупки, стирка, приготовление еды, времяпровождение.

Немцы говорят о понятии «жить раздельно»:

getrennt von Tisch und Bett — разлучены столом и кроватью.

Если оба согласны с временем начала отсутствия отношений, судья как правило соглашается считать срок по устному заявлению супругов, без прочих доказательств и разбирательств.

Когда согласия по дате нет и один настаивает на начале фактического раздельного ведения хозяйства менее года назад, придётся доказать раннюю дату. За доказательства принимают наличие отдельного контракта на аренду жилья, подтверждение прописки по другому адресу, показания свидетелей — идёт рутинный судебный процесс.

В течение раздельного проживания супруги решают, действительно ли они хотят развестись. Если кто-то из супругов заявит, что разлука прервалась, например, в связи с попытками помириться, судья может запретить развод и Trennungsjahr начнётся снова.

Процесс развода в Германии по шагам

Немецкий суд не интересуют причины развода. Не надо выдумывать формулировки типа “не сошлись характерами”. Всё, что принимает во внимание судья — обоюдно желание развестись или нет.

По типу протекания процесса можно разделить разводы на два вида:

• Когда оба супруга решают разойтись тихо и спокойно, не имея претензий друг к другу, применяется “развод по согласию”. В таких случаях вопросы о разделе имущества, размерах алиментов и о том, с кем останутся дети, решаются между мужем и женой. Поэтому Семейному суду остаётся только проследить за сроком истекания раздельного проживания супругов.
• Когда супруги не могут поделить совместно нажитое имущество, урегулировать выплаты алиментов или договориться, с кем останется ребёнок, Семейный суд проводит «спорный развод». В этом случае решения вместо супругов принимает судья.

От начала до конца шаги при разводе по согласию выглядят так:

1. Один из супругов подаёт на развод, обратившись к адвокату.
2. Заполняется формуляр — лично или онлайн. Доносятся или досылаются необходимые документы.
3. Юрист подготавливает и подаёт в суд заявление о разводе.
4. Адвокат общается с судом, высылает клиенту на заполнение требуемые анкеты по вопросам раздела имущества, жизни детей и так далее.
5. Суд отправляет копию предварительного постановления о разводе второму супругу, который вправе не нанимать правозащитника и самостоятельно вести дела.
6. Если стороны согласны с предложением суда, назначается время заседания.
7. Судебное заседание длится 10 минут. Обоих разводящихся спрашивают, с какой даты они живут раздельно и остаётся ли намерение расторгнуть брак в силе.
8. Судья объявляет об окончании процесса.
9. Спустя несколько недель через адвоката стороны получают постановление суда о разводе и могут оформить в немецком ЗАГСе — Standesamt — свидетельство.

Начисление алиментов в Германии

Алименты в Германии, как и в других странах, присуждаются тому родителю, с которым остался ребенок. Выплачиваются они до совершеннолетия детей и далее до окончания их обучения, независимо от того, проживают они отдельно или вместе с родителем.

Алименты в Германии высчитывается, исходя из доходов родителя, их выплачивающего, и возраста ребенка – чем старше, тем больше положены выплаты.

Иногда назначают выплату алиментов и на супруга. Это происходит в случае:

• возраста общего ребенка менее 3 лет;
• отсутствия дохода или тяжелой ситуации у другого супруга (материальное обеспечение в этом случае выплачивается в «период разлуки» до официального установления расторжения брака).

Начисление выплат производится индивидуально, с учетом всех обстоятельств:

• уровень заработка;
• наличие кредитов;
• алименты на детей от другого брака.

После отчислений у выплачивающей стороны должно оставаться не менее 1000 евро в месяц.

При расчете величины выплат пользуются специальной дюссельдорфской таблицей, пересматриваемой ежегодно, но сумма составляет, примерно, 3/7 от чистого дохода. При недостаточной величине алиментов, начисляется пособие от социальной службы.

Интересное норма касается пар, проживших вместе долгое время: если супруга не работала, а вела домашнее хозяйство, и в результате этого осталась без достойной пенсии, на нее могут перекинуть часть пенсионных накоплений мужа.

Законодательные особенности и поиск адвоката при разводе в Германии

Для иностранных и смешанных пар предусмотрено право выбора законодательства для проведения бракоразводного процесса (§14 вводного акта в Гражданский кодекс Германии). Судебный процесс может проводиться по законам той страны, гражданами которой являются супруги. Однако, согласно §98 Закона «О производстве по семейным делам и делам добровольной юрисдикции», предусмотрен достаточно широкий перечень случаев, когда для бракоразводного процесса может применяться немецкое законодательство:

• один из супругов является гражданином Германии или был таковым на момент заключения брака;
• семья постоянно проживает в Германии;
• один из супругов является апатридом и постоянно проживает в Германии;
• оба супруга иностранцы, но один из них проживает постоянно в Германии.

Следующий важный момент: развод в Германии возможен только через суд, и это нельзя сделать без адвоката. Именно адвокат подаёт заявление в семейный суд и в дальнейшем обязательно присутствует на заседаниях.

Для поиска адвоката можно воспользоваться тремя способами:

• обращение в Standesamt (местный ЗАГС), где сотрудники предоставят контакты специализирующихся на разводах адвокатов;
• рекомендации знакомых, имевших такой опыт;
• через Интернет.

Один адвокат не может представлять интересы обоих супругов. Если между супругами существуют договорённости, нет спорных вопросов, то вполне можно нанять одного адвоката, который от имени инициатора развода будет осуществлять подачу заявления и сопровождать процесс. Второй супруг в таком случае может обойтись без адвоката. Если спорные вопросы есть, то для представления своих интересов адвокат потребуется каждому супругу.

Документы, которые потребуются адвокату для подачи заявления на развод в Германии:

• копии паспортов супругов;
• свидетельство о браке;
• свидетельства о рождении совместных детей;
• брачный контракт (если составлялся).

Назначение алиментов при разводе в Германии

Немецкое законодательство потенциально защищает права матери и ребёнка. Мнение ребёнка учитывается по достижению им 4–летнего возраста. Чаще местом жительства ребёнка определяется дом матери, если ребёнок сам не высказывает явного желания проживать с отцом, если отец не начинает возражать. В таком случае суд отталкивается от интересов ребёнка. Могут привлекаться сотрудники Jugendamt для рассмотрения сложных и спорных ситуаций.

Алименты выплачиваются родителю, с которым проживает ребёнок. Их сумма определяется исходя из состоятельности бывшего супруга и возраста ребёнка. Чем старше становится ребёнок, тем больше сумма алиментов. Алименты выплачиваются до совершеннолетия или до окончания ребёнком учёбы.

При расчёте суммы алиментов учитывается доход родителя за вычетом обязательных расходов. У родителя должна оставаться сумма в 1000€ в месяц после выплаты алиментов, не менее.

В отдельных ситуациях назначаются алименты супругу на время раздельного проживания, если он в этот период оказывается временно без доходов или в тяжёлой жизненной ситуации. После вступления в силу решения о разводе алименты супругу назначаются крайне редко, в особых случаях.

Обзор развода в Германии

Разводы в Германии по статистике становятся всё менее редким явлением. По данным Федерального статистического управления Германии (Statistisches Bundesamt Destatis) видно, что за 7 лет с 2011 года по 2018 год наметилась явная тенденция к снижению общих количественных показателей на 21%. К примеру, если по статистике на 2011 год число разводов было на уровне 187 640 делопроизводств, то в 2018 году эта цифра спустилась на уровень 148 066 бракоразводных процессов.

Развод в Германии: процесс

Развод в Германии с немцем без детей относительно прост. Если обстоятельства не вызывают вопросов у судей, брак может быть официально расторгнут через 4-6 месяцев. Однако если это длительный брак в лице состоятельных партнёров, у которых много споров по поводу активов, то процесс может затянуться на год или более. Это связано с тем, что суд должен принимать позицию двух супругов.

Разновидности разводов в Германии

Условно разновидности бракоразводных процессов в Германии классифицируются на три типа – по согласию, спорные и быстрые. Первый вариант осуществляется при наличии обоюдного решения и отсутствии претензий друг к другу. Спорным может быть развод в Германии с ребенком или совместно нажитым имуществом, когда пара не способна мирно урегулировать вопросы, связанные с алиментами, определением места жительства детей, разделом собственности

Иногда возможно быстрое завершения дела на разрыв брака. Оно производится в том случае, если один из супругов проявлял жесткость по отношению к членам семьи, нес угрозу их жизни или здоровью. В короткие сроки могут развести, если муж или жена совершили уголовное преступление либо имеют тяжкую зависимость.

Интернациональные аспекты

В семейных делах, в которых супруги являются не гражданами ФРГ, проживают в разных странах или заключили брак за пределами ФРГ, часто возникают следующие вопросы:

• в какой стране нужно подавать на развод?
• какое право применяется?
• будет ли признано решение о расторжении брака?

Подсудность

Суды Германии могут заниматься бракоразводными процессами связанных с ЕС в следующих случаях:

• оба супруга имеют гражданство ФРГ
• оба супруга имеют место жительства в ФРГ
• оба супруга имели своё место жительства в ФРГ, при условии, что один из них все ещё имеет место жительства в ФРГ
• ответчик имеет своё место жительства в ФРГ
• в случае совместного заявления на развод один из супругов постоянно проживает в ФРГ
• истец имеет место жительства в ФРГ, если он находился там не менее одного года непосредственно перед подачей заявления
• истец имеет место жительства в ФРГ, если он находился там не менее шести месяцев непосредственно перед подачей заявления и имеет гражданство ФРГ

Если нет связи с ЕС, то суды Германии могут заниматься бракоразводными процессами в следующих случаях:

• один из супругов имеет гражданство ФРГ
• оба супруга имеют место жительства в ФРГ
• лицо без гражданства, постоянно проживает в Германии

Применяемое право

Процедуры развода могут сильно отличаться от страны к стране. Это может иметь как преимущества, так и недостатки для супружеских пар. Поэтому супруги могут выбрать право, на основе которого будет осуществлён развод.

В семейных делах с участием двух (или более) стран ЕС действуют следующие правила.

Супруги могут выбирать право, применимого к их разводу:

• право государства, в котором проживают оба супруга, на момент выбора
• право государства, в котором супруги последний раз жили вместе, если один из них все ещё живёт там
• право государства, гражданином которого является один из супругов на момент выбора
• право государства, в котором подан иск на развод

Если супруги не выбирают применимое право, то оно устанавливается в ступенчатом порядке:

• право государства, в котором проживают супруги на момент обращения в суд
• право государства, в котором супруги в течение одного года до обращения в суд проживали вместе
• право государства, гражданство которого оба супруга имели на момент обращения в суд
• если ничего из вышесказанного не применимо, то применяется закон государства, в суде которого подан иск

Если нет связи с ЕС, то действуют следующие правила.

Можно выбрать:

• право государства, в котором оба супруга проживают на момент выбора права
• право государства, в котором оба супруга проживали во время брака, если один из них с момента выбора применимого права все ещё имеет там своё место жительства
• право государства, гражданином которого является один из супругов на момент выбора права

Выбор права должен быть нотариально засвидетельствован. Если он не осуществляется в Германии, достаточно, если он соответствует формальным требованиям для заключения брачного контракта в соответствии с выбранным законом или в выбранном месте.

Если супруги не сделали выбор в пользу конкретного права, применяется следующее в ступенчатом порядке:

• право государства, в котором оба супруга обычно проживают,
• право государства, в котором оба супруга имели место жительства во время брака, если один из них все ещё имеет там своё место жительства
• право государства, гражданами которого являются оба супруга
• право государства, с которым супруги наиболее тесно связаны

Алименты детям и супруге/супругу

Алименты достаются тому супругу, с которым остаются дети. Если муж и жена не могут решить, кто будет присматривать за ребёнком, то тяжба становится длительной и весьма болезненной. В происходящее вмешивается суд, причём тоже далеко не бесплатно. В некоторых случаях детей даже на время забирают из семей, чтобы они смогли пожить в спокойной обстановке.

В целом немецкое законодательство встаёт при разводах на сторону женщины и малышей. Кстати, мнение детей учитывается с 4 лет. Предпочтение отцу отдаётся только в том случае, если, к примеру, ребёнок сам хочет уйти к нему. Или же если у матери есть зависимость. Алименты выплачиваются до получения ребёнком образования. Точная сумма зависит от того, сколько супруг зарабатывает, а также от возраста малыша. Чем старше дети, тем больше денег им нужно.

Развод в Германии. Адвокат по семейным делам в Нюрнберге и Ингольштадте.

Развод в Германии или бракоразводный процесс? Существуют масса тонкостей, особенности и юридических деталей бракоразводного процесса в Германии, в которых может помочь разобраться только хороший юрист. Наш высококвалифицированный русскоговорящий адвокат проконсультирует Вас по всем правовым вопросам, связанным с семейным правом!

Отыскать хорошего адвоката по бракоразводным процессам можно в соцсетях, где профессионалы часто указывают своё направление деятельности. Ещё советуют обратиться в Standesamt по месту жительства и попросить дать контакты профессионала. В любом случае адвокат нужен, потому что без него в Германии развестись невозможно. Однако у этого есть и свои преимущества: появляться в суде не придётся, что экономит время и нервы.

Сколько стоит развестись?

Адвокат обязательно получает гонорар. Кроме того, нужно решить вопрос с судебными издержками. Всё высчитывается после окончания процесса. Причём во внимание принимается как его длительность, так и доходы обратившихся. Если супруги вместе ничего не зарабатывают, то в самом простом случае развестись будет стоить 1000 евро, из которых суду достанется четверть, а остальное уйдёт адвокату. Однако в реальности зарабатывающие в среднем немцы платят тысячи, а иногда и больше десяти тысяч евро.

Наличие детей позволяет сократить расходы. А траты малоимущих в такой ситуации берёт на себя государство. Учтите, что страховка не покрывает выплаты адвокату в случае развода. Кроме того, немцы теряют выгодный налоговый класс. А ещё они должны выплачивать алименты. И это – обязательно.

Без этого в Германии не разводят

Чтобы развестись, супруги в обязательном порядке должны перед этим год жить отдельно друг от друга. Таким образом, им предоставляется возможность, пусть и вынужденная, еще раз хорошенько подумать и, может быть, все-таки сохранить семью. Исключение делается обычно только, так сказать, в безнадежных случаях, — например, если у кого-то из них уже есть новый партнер и общий с ним ребенок.

Разводит в Германии только суд — вне зависимости от того, есть ли дети у разводящихся супругов или нет.

В суде интересы обоих супругов должны представлять адвокаты, иначе суд даже не будет рассматривать заявление. Делается это для того, чтобы более опытный или «ушлый» из них не обманул другого, например, в вопросе раздела имущества. Если стороны разводятся по обоюдному согласию и делить особенно нечего, их интересы может представлять один, общий адвокат. Это позволяет сократить расходы на развод.

Перед тем, как развести супругов, суд обязательно, без каких-либо исков со стороны бывшего мужа или жены, делит их (будущие) пенсии. Накопленные обоими за время брака так называемые «пенсионные пункты» складываются и делятся пополам. Таким образом, пенсия, заработанная за время брака, у обоих будет одинаковой. Правило справедливое и логичное, ведь в Германии жена, как правило (по меньшей мере, какое-то время), сидит дома, растит детей, а муж работает. Если бы «автоматического» деления при разводе не было, то эту пенсию получал бы только ее муж.

Финансовая помощь на оказание юридической помощи

Если судебные издержки или адвокатский гонорар не могут быть выплачены из собственного кармана, финансовую поддержку можно получить, обратившись в суд за юридической помощью (Verfahrenskostenhilfe, VKH). При одобрении прошения, заявителю не нужно оплачивать ни одну из двух статей расходов, или, в зависимости от финансового положения, оплачивать их разумными платежами.

Предварительно можно также получить юридическую консультацию адвоката по семейному праву. Она берется в суде по месту жительства (Amtsgericht). На основании справки «Berechtigungsschein für die Beratungshilfe» правозащитник проконсультирует клиента о всех нюансах расторжения брака. Малоимущий супруг обязан за нее оплатить единоразово около 15 евро, поэтому считается, что юридическая консультация условно бесплатная. Рассчитывать на помощь государства могут пенсионеры, безработные, получатели социальной и другой помощи (Sozialhilfe, Arbeitslosengeld II, Grundsicherung, Rente).

Раздел семейного имущества

По аналогии с порядком в РФ и большинстве развитых стран супруги в Германии могут разделить при разводе только приобретенное в браке имущество. Все, что было куплено ими до брака или получено в наследство, остается в пользовании сторон. Любой из супругов может требовать определенный список имущества для раздела.

Таким имуществом могут быть только приобретенные совместно вещи общего пользования: мебель, авто, бытовая техника. Ключевую роль при разделе играют их стоимость, целесообразность, интересы детей, назначение.

Если что-то было приобретено одной из сторон на сугубо личные средства и использовалось для работы, суд рассматривает его как личное имущество.

Разделу также подлежат ценные бумаги и недвижимость. Другие вещи остаются в собственности того из супругов, на чьи деньги они были куплены и на кого из них оформлены. Например, объект имущества, приобретенный на зарплату мужа и оформленный на него, достается ему. Однако вторая половина имеет право на денежную компенсацию, размер которой определяется как стоимость этой вещи, разделенная на два.

Бывает так, что за время совместной жизни состояние супругов увеличивается в разной степени. Тогда сторона, обогатившаяся на большую сумму, обязывается выплатить бывшему партнеру половину разницы между его начальным и конечным состоянием.

Иные условия могут быть оговорены брачным контрактом.

Похожие записи:

• Типы номеров в отелях: расшифровка, классификация и описание
• Как погасить ипотеку материнским капиталом в 2023 году
• Недействительность завещания в 2023 году