Введение реестра конечных бенефициарных владельцев компаний Кипра
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Введение реестра конечных бенефициарных владельцев компаний Кипра». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Органы власти принимают документы, составленные исключительно на государственном языке, таким образом для применения иностранных документов в стране назначения, заверенных апостилем и составленных на иностранном языке, необходимо выполнить их перевод квалифицированным переводчиком и нотариальное заверение перевода. У нас вы можете заказать нотариальный перевод документов со всех основных языков.
Мы работаем в ряде европейских стран с квалифицированными переводчиками и предлагаем вам нотариально заверенные переводы различных документов: контрактов, выписок из коммерческих реестров, судебных решений, сертификатов.
При необходимости мы можем подготовить нотариально заверенный перевод для использования в более чем 100 странах мира.
Выписка из торгового реестра — что это?
Иностранный государственный торговый реестр консолидирует сведения о любых субъектах, чья хозяйственно-финансовая деятельность носит коммерческий характер. Для юридических лиц, зарегистрированных в России, аналогом является ЕГРЮЛ и ЕГРИП. Такой документ может понадобиться, если:
- В отношении иностранного юр.лица открыто судебное производство, а указанная компания выступает в роли ответчика;
- Возникла необходимость подтверждения в ИФНС законности сделок и целесообразности партнёрства с иностранной компанией;
- Нужен расчётный счет в зарубежных банках для международных расчетов;
- Необходимо проверить иностранного контрагента и его правоспособность;
- И т.д.
В различных государствах формат предоставляемых сведений из такого реестра может содержать различные данные. Типовые сведения, которые могут содержать такие выписки:
- Наименование предприятия;
- Регистрационные данные;
- Сведения о выданных лицензиях;
- Уставной капитал, учредители, акционеры;
- Текущий финансовый статус;
- Данные о слиянии, разделении, реорганизации и прочие смены статуса;
- Наличие судебных исков и текущее состояние.
Если Вас интересуют какие-то конкретные сведения о контрагенте, пожалуйста, сообщите об этом при заказе. В зависимости от страны регистрации какие-либо сведения могут выдаваться по специальному (отдельному запросу).
Согласно действующему кипрскому законодательству, существует несколько видов сертификатов, отражающих разные аспекты хозяйственной деятельности предприятия. Перед подачей заявки на формирование выписки, укажите, какой вид сертификата вас интересует.
- Информационный документ. Содержит сведения о названии предприятия (в том числе, аббревиатуре), юридическом адресе, контактах и дате основания. По сути, такой сертификат является полной копии информации, занесенной в единый реестр. При наличии нотариального заверения документ может использоваться для подачи в суд и другие контролирующие органы. Получение сертификата, отображающего всю информации о компании контрагенте, требует больше времени, поэтому стоит дороже.
- Свидетельство о регистрации предприятия на территории Кипра. Выписка подтверждает факт существования компании, ведения ее хозяйственной деятельности на протяжении запрошенного клиентом отчетного периода.
- Свидетельство о присвоении статуса юридического лица. Подтверждает юридический адрес предприятия.
- Данные о руководстве компании, изменениях в штате управленцев организации, других важных назначениях, влияющих на особенности ведения торговой деятельности.
- Документ, подтверждающий благонадежность предприятия, указывающий, что организация ведет деятельность в соответствии со всеми правилами ведения международного бизнеса.
- Подтверждение номера организации или юридического лица в реестре налогоплательщиков Кипра.
- Копия учредительного договора, формирующегося при открытии предприятия.
Когда может потребоваться Certificate of Incumbency?
Сертификат обычно запрашивается контрагентами или финансовыми учреждениями в следующих случаях:
- При открытии банковского счета;
- При продлении полномочий в банке;
- При инициации крупной транзакции;
- При подаче отчетности в Налоговую инспекцию;
- Для проверки заявленных должностей директоров или должностных лиц в компании;
- Для подтверждения актуальной структуры компании;
- Для подтверждения права подписи уполномоченного лица;
- Для участия в сделках;
- Для подтверждения активного статуса компании.
Возможно ли узнать зарегестрирована ли компания на Кипре и её состояние?
Если Вам необходимо узнать существует ли компания на Кипре, то надо проверить находится ли компания в реестре кипрских компаний.
Мы можем проверить по части названия или по номеру.
Информация, которая будет предоставлена:
Name — название компании
Reg. Number — регистрационный номер
B или EE = Business Name (Εμπορική Επωνυμία)
C или HE = Limited Company (Εταιρεία)
P или Σ = Partnership (Συνεταιρισμός)
N или BN = Old Partnership (Παλαιός Συνεταιρισμός)
O или AE = Overseas Company (Αλλοδαπή Εταιρεία)
Type — тип компании (Limited Company)
Name Status — статус названия компании (Current name)
Registration Date — дата регистрации
Organisation Status — состояние компании
может быть таких видов: Active — компания зарегестрирована и всё ещё в реестре;
Dissolved — компания удалена из реестра и больше не существует.
Status date — дата присвоения статуса.
Стоимость данной услуги — 10 евро.
Для чего необходима бизнес-справка из Кипра
Учитывая, ту специфику внешнеэкономической деятельности, которая существует в настоящее время, бизнес-справка для компаний, которые занимаются её ведением, несёт в себе некоторые риски. Во время осуществления ВЭД с компаниями и лицами, с которыми ранее компания не сотрудничала, необходимо обратить внимание на возможность различных мошеннических действий со стороны данных компаний, предоставление данных, которые умышленно искажены, а кроме того,некоторые фирмы могут переоценивать свои возможности. Именно поэтому предприятиям, которые работают с иностранными партнёрами, необходимо быть особо осторожными. Несоблюдение мер экономической безопасности может стать причиной негативных имиджевых, правовых или финансовых последствий. Кроме того, в некоторых случаях такое сотрудничество может стать причиной административной или уголовной ответственности или к запрету на осуществление деятельности предприятию.
Реестр бенефициаров на Кипре. 2021
С 18 января 2021 года кипрские компании обязаны предоставлять в Реестр бенефициарных владельцев (UBO) сведения о своих собственниках. Центральный реестр бенефициарных собственников Республики Кипр создан в соответствии с Четвёртой директивой ЕС о борьбе с отмыванием денег (4AMLD).
- Бенефициарный владелец – любое физическое лицо, которое в конечном счёте владеет или контролирует клиента и\или физическое лицо, от имени которого производится транзакция или деятельность.
Для компаний это – физическое лицо, которое владеет или контролирует юридическое лицо через прямое или косвенное владение достаточным процентом акций (не менее 25%) или посредством контроля другими способами.
Пока реестр бенефициаров размещён на временной площадке и доступ к нему будут иметь только уполномоченные гос.органы (налоговый департамент, полиция и др.). Впоследствии, когда платформа будет доработана и введена в эксплуатацию, ожидается, что доступ к данным смогут получить все желающие (не ранее конца 2021 года).
upd
Сбор информации для реестра бенефициаров Кипра начался 16 марта 2021 года (до этого дата старта несколько раз переносилась по разным причинам). Подробнее.
Консультации по темам
| Вопрос по алиментам |
| Общие вопросы юристу онлайн |
| Получение гражданства РФ |
| Ритейл |
| Юрист по банкротству |
| Производство |
| Получение субсидий, грантов |
| Бухгалтерский учет. Анализ, аудит |
| Юрист по трудовому спору |
| Арбитражные споры |
| Патентное право |
| Работа с судебными приставами |
| Импорт, экспорт |
| Гражданское право |
| Семейный юрист онлайн |
| Автоюрист. Споры по ДТП |
| Жилищный юрист онлайн |
| Жалоба в ЕСПЧ |
| Защита прав потребителей |
| Наследственные споры |
Как защитить свои права?
О том, что нужно для выписки из квартиры было детально рассказано выше. Если четко следовать инструкции и подготовить все необходимые бумаги, то никаких проблем и нарушения прав не возникнет. Фактически, запретить выселения ответственные лица не могут, так как это будет нарушением законодательства (при условии, разумеется, что все будет оформлено по правилам).
Единственная проблема может быть с выписыванием ребенка. Органы опеки крайне неохотно дают на это разрешение, особенно если нет никакой информации о том, где несовершеннолетнее лицо будет прописано в дальнейшем. Нередко проще оставить у ребенка действующую прописку и оформить впоследствии новую, но другому адресу. Это автоматически сделает предыдущую регистрацию недействительной.
С выпиской могут возникать различные проблемы, связанные, преимущественно, с неправильным заполнением заявки или неполным пакетом документов. На бесплатной консультации опытные юристы расскажут об основных моментах, которые следует учитывать. Они же могут выступить в качестве представителей клиента как для оформления выписки в рекордный срок, так и для отстаивания его интересов в суде, если до него дойдет.
Для вас работают БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ! Если вы хотите решить именно вашу проблему, тогда
:
- опишите вашу ситуацию юристу в онлайн чат;
- напишите вопрос в форме ниже;
- позвоните Москва и Московская область
- позвоните Санкт-Петербург и область
Торговый реестр Кипра
Единый реестр Кипра был основан в 1923 году. Согласно действующему законодательству относительно международного партнерства, данные из базы департамента, могут быть получены всеми заинтересованными лицами в электронном виде.
Выписка из реестра — официальный документ, предоставляемый министерством торговли и туризма, содержащий общедоступные сведения о предприятиях государственной и частной формы собственности. По официальному запросу можно получить данные, касающиеся уставной информации:
- • кооперативов; • товариществ; • государственных предприятий; • организаций с ограниченной ответственностью.
Кроме того, выписка может быть предоставлена относительно любого юридического лица, ведущего деятельность на территории Кипра согласно действующему законодательству. В отчетной документации, предоставляемой нашей компанией, содержатся сведения о регистрации компании, актуальном состоянии дел, кадрах, занимающих руководящие должности.
Отчет может использоваться заказчиками только в информационных целях, не имеет никакой юридической силы. Чтобы использовать документ для подачи иска в суд или другие государственные органы, рекомендуем заказать нотариальное заверение с апостилем.
Когда может потребоваться Certificate of Incumbency?
Сертификат обычно запрашивается контрагентами или финансовыми учреждениями в следующих случаях:
- При открытии банковского счета;
- При продлении полномочий в банке;
- При инициации крупной транзакции;
- При подаче отчетности в Налоговую инспекцию;
- Для проверки заявленных должностей директоров или должностных лиц в компании;
- Для подтверждения актуальной структуры компании;
- Для подтверждения права подписи уполномоченного лица;
- Для участия в сделках;
- Для подтверждения активного статуса компании.
Согласно действующему кипрскому законодательству, существует несколько видов сертификатов, отражающих разные аспекты хозяйственной деятельности предприятия. Перед подачей заявки на формирование выписки, укажите, какой вид сертификата вас интересует.
- Информационный документ. Содержит сведения о названии предприятия (в том числе, аббревиатуре), юридическом адресе, контактах и дате основания. По сути, такой сертификат является полной копии информации, занесенной в единый реестр. При наличии нотариального заверения документ может использоваться для подачи в суд и другие контролирующие органы. Получение сертификата, отображающего всю информации о компании контрагенте, требует больше времени, поэтому стоит дороже.
- Свидетельство о регистрации предприятия на территории Кипра. Выписка подтверждает факт существования компании, ведения ее хозяйственной деятельности на протяжении запрошенного клиентом отчетного периода.
- Свидетельство о присвоении статуса юридического лица. Подтверждает юридический адрес предприятия.
- Данные о руководстве компании, изменениях в штате управленцев организации, других важных назначениях, влияющих на особенности ведения торговой деятельности.
- Документ, подтверждающий благонадежность предприятия, указывающий, что организация ведет деятельность в соответствии со всеми правилами ведения международного бизнеса.
- Подтверждение номера организации или юридического лица в реестре налогоплательщиков Кипра.
- Копия учредительного договора, формирующегося при открытии предприятия.
Стоимость электронной выписки из торгового реестра Евросоюза (ЕС)
Получить документ в электронном формате через Интернет – это самый доступный вариант, так как он удаленный. Стоимость варьируется в зависимости от страны, следующие стоят 50€:
- Австрия
- Бельгия
- Болгария
- Венгрия
- Великобритания
- Греция
- Германия
- Дания
- Италия
- Ирландия
- Испания
- Исландия
- Кипр
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Латвия
- Литва
- Мальта
- Нидерланды
- Норвегия
- Португалия
- Польша
- Румыния
- Словения
- Словакия
- Франция
- Финляндия
- Хорватия
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Эстония
Выписка из Латвии или Литвы обойдется в 80 евро. Для всех стран доступны дополнительные услуги:
| Услуга | Цена |
| Апостилирование | от 120 € |
| Доставка оригинала выписки из торгового реестра до клиента | от 80 € |
Выписки из торгового реестра США
Наша компания предлагает выписки из торгового реестра США с переводом на русский язык и апостилем.
Соединенные Штаты Америки – государство в Северной Америке. Форма правления – федеративная президентская республика. Глава государства – президент. Валюта – американский доллар. Официальные языки – английский (де-факто на федеральном уровне), а также – гавайский и испанский в регионах. США – член ООН, «Большой Семерки», G-20, ВТО, НАФТА и других международных организаций.
США обладают высокоразвитой экономикой, позволяющей занимать первое место в мире по номинальному ВВП и второе – по ВВП (ППС). Производственный сектор второй по величине в мире. Американцам принадлежит 40% мировых богатств.
США не являются офшором и не включена в «черные списки» ОЭСР и ЕС. Эксперты ОЭСР относят США к юрисдикциям, в достаточной мере соответствующим принятым налоговым стандартам и требованиям по обмену информацией. Однако, согласно Приложению 1 к Указанию Банка России от 7 августа 2003 г.
№ 1317-У «О порядке установления уполномоченными банками корреспондентских отношений с банками-нерезидентами, зарегистрированными в государствах и на территориях, предоставляющих льготный налоговый режим и (или) не предусматривающих раскрытие и предоставление информации при проведении финансовых операций (офшорных зонах)», часть американских штатов (Делавэр, Вайоминг) отнесены к офшорам. Отнесение таких штатов, как Делавэр, к числу офшоров – весьма условно, так как зарегистрированные на их территории компании пользуются налоговыми льготами только на местном уровне, и выполняют все требования федерального фискального законодательства.
США являются престижным направлением инвестиционной деятельности. На территории Соединенных Штатов зарегистрировано в общей сложности порядка 26 миллионов коммерческих предприятий, из которых лишь около 6 миллионов осуществляют постоянную деятельность и около 5 тысяч являются публичными компаниями.
Правовая система США сформировалась на базе английских правовых традиций. Лишь в нескольких штатах на законодательство оказали некоторое влияние правовые системы Франции и Испании.
Деятельность коммерческих компаний в США регулируется Законом об инвестиционных компаниях 1940 года, Законом о ценных бумагах 1933 года и другими федеральными и местными нормативными актами.
Торговый реестр Кипра
Единый реестр Кипра был основан в 1923 году. Согласно действующему законодательству относительно международного партнерства, данные из базы департамента, могут быть получены всеми заинтересованными лицами в электронном виде.
Выписка из реестра — официальный документ, предоставляемый министерством торговли и туризма, содержащий общедоступные сведения о предприятиях государственной и частной формы собственности. По официальному запросу можно получить данные, касающиеся уставной информации:
- • кооперативов; • товариществ; • государственных предприятий; • организаций с ограниченной ответственностью.
Кроме того, выписка может быть предоставлена относительно любого юридического лица, ведущего деятельность на территории Кипра согласно действующему законодательству. В отчетной документации, предоставляемой нашей компанией, содержатся сведения о регистрации компании, актуальном состоянии дел, кадрах, занимающих руководящие должности.
Отчет может использоваться заказчиками только в информационных целях, не имеет никакой юридической силы. Чтобы использовать документ для подачи иска в суд или другие государственные органы, рекомендуем заказать нотариальное заверение с апостилем.